Оборот "НА" применяется для обозначения территорий, оборот "В" для административно-географических названий. В России кроме Украины не применяют оборот "НА" больше ни для каких административно-географических названий, так как есть правило. В отношении Украины правило не соблюдается, и делается это с единственной целью не допустить лингвистического подтверждения факта независимости Украины. Потому к ней применяют оборот характерный не для государств, а для территорий. Всё остальное ни , что иное как запудривание мозгов о якобы исторически сложившейся норме. По правилам русского языка необходимо применять оборот "В Украине" когда речь идёт о государстве. |