Сообщение №1375819372886560

Не поленился и нашел этот справочник, не смог найти именно 8-е издание, но в десятом все так(с. 292). Что примечательно, в старых изданиях указывалось на исторически сложившуюся норму, в этом остались только примеры вроде "в учреждении - на предприятии". Видимо, справочник было решено сделать более политически корректным.
В любом случае, если и признавать какую-то норму плодом "болезненных фрустраций", то логичнее было бы отдать предпочтение "в Украине", потому как эта норма была придумана украинскими политиками для подчеркивания независимости своей страны. Довольно глупо пытаться исправлять чужой язык, чтобы подчеркнуть независимость своей страны, не находите?
Кстати, если бы вы не поленились дочитать источник вашей цитаты, то нашли бы там мнение Института русского языка по данному вопросу. Спойлер: на данный момент верны оба варианта, но литературным остается "на Украине".