Автор «Секретов Лос-Анджелеса» назвал «Преступление и наказание» русским дерьмом
09:53 28/02/2020 Культура
Джеймс Эллрой
Американский писатель, автор детективов Джеймс Эллрой назвал роман «Преступление и наказание» Федора Достоевского дерьмом. Отвечая на вопрос, какую книгу Эллрой хотел бы прочитать, но все еще не сделал этого по какой-либо причине, автор назвал работу Достоевского: «Я не могу читать это русское дерьмо, это не для меня».
| „ | Это кто? Дарья Донцова eng. версия? Тогда понятно, тупому сложно! | “ |
Американский писатель, автор детективов Джеймс Эллрой назвал роман «Преступление и наказание» Федора Достоевского русским дерьмом. Интервью с литератором опубликовано в испанской газете El País.
Отвечая на вопрос, какую книгу Эллрой хотел бы прочитать, но все еще не сделал этого по какой-либо причине, автор назвал работу Достоевского. «Я каждый раз начинаю, а затем думаю: "О нет, дядя, я не могу читать это русское дерьмо, это не для меня"», — со смехом признался писатель.
71-летний Джеймс Эллрой наиболее известен по детективному циклу «Лос-Анджелесский квартет». Он написал такие романы, как «Секреты Лос-Анджелеса» (в 1997-м был экранизирован с Гаем Пирсом, Расселом Кроу и Кевином Спейси в главных ролях), «Черная орхидея» (экранизирован в 2006-м), «Белый джаз» и «Американский таблоид».
Больше интересного и удивительного — в нашем Instagram. Подписывайся!
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(213):
| 14 +0−0 | Don Chipsone | 09:59:27 28/02/2020 |
Это кто? Дарья Донцова eng. версия? Тогда понятно, тупому сложно! | ||
| 13 +0−0 | Алекс Л | 10:05:46 28/02/2020 |
Фёдор Михайлович, конечно, сложный писатель. ГИПЕРфилософский. Непростая литература. Ну, американскому товариСчу хочется потреблять мыло. Путь потребляет. Но назвать русскую литературу ( в частности Достоевского) - "дерьмом" - опустить себя однозначно! | ||
| 9 +0−0 | Дмитрий Гусев | 11:37:26 28/02/2020 |
Поэтому Достоевского знает весь мир,а это писаку мало кто | ||
| 8 +0−0 | Maxin Rogov | 10:03:13 28/02/2020 |
Достоевский , как и любой другой писатель, не должен нравиться абсолютно всем. Люди разные и мнения у них разные, это нормально. Но большинству Достоевский нравится, он известен во всем мире и читают его во всем мире | ||
| 6 +0−0 | Теофраст фон Гугингейм | 10:13:38 28/02/2020 |
Достоевский это не комиксы. Чтобы его читать, нужно иметь что-нибудь и у себя а голове. Американский писатель, очевидно, ничего там не имеет и свои возможности оценивает трезво: "лучше и не пытаться". | ||
| 6 +0−0 | Датак Тарр | 09:59:31 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Комиксы про Челопука - твое всё. | ||||||||
| 5 +0−0 | Александр Серов | 10:04:11 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
может быть..но не этой "Дарье Донцовой" давать оценку | ||
| 4 +0−0 | Петр Соколов | 11:32:22 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Иди этому идиоту амеровскому продай свой опус как супер-сценарий, глядишь прокатит и он наконец то осилит книгу Ф.М.Достоевского. | ||||||||
| 3 +0−0 | Константин Калашников | 10:56:15 28/02/2020 |
Кто-нибудь знает этого ушлепка в шляпе из 30-х последнего века прошлого тысячелетия? А Достоевского знает весь образованный мир. Недоумок, что с него взять. | ||
| 3 +0−0 | Александр Иноземцев | 10:11:44 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Для таких, как ты, комиксы и придумали. Не парься | ||||||||
| 3 +0−0 | Massik M | 10:01:21 28/02/2020 |
Достоевский это классика,а что за чухню этот пейсатель пишет?))) | ||
| 2 +0−0 | Геннадий Чебурашкин | 12:38:21 28/02/2020 |
Заслуженному эксперту по дерьму можно верить! Мнение сотен миллионов дилетантов-читателей НИЧТО по сравнению с мнением АМЕРИКАНСКОГО эксперта по дерьму! | ||
| 2 +0−0 | Дмитрий Е | 12:12:45 28/02/2020 |
Ну обычное дело, не осилил, ума не хватило, но зачем этим хвастаться? | ||
| 2 +0−0 | Алексей Рез | 11:26:38 28/02/2020 |
Если ты направился к цели и станешь дорогою останавливаться, чтобы швырять камни во всякую лающую на тебя собаку, то никогда не дойдешь до цели. Ф.М. Достоевский | ||
| 2 +0−0 | Алексей Рез | 10:49:17 28/02/2020 |
У Достоевского на одной странице иногда мыслей и сюжета как в целом фильме. В мире информационного фастфуда это тяжело потреблять. | ||
| 2 +0−0 | Викторан Забубенский | 10:42:00 28/02/2020 |
Достоевского знают во всём мире. кому ир нравится, кому то нет, по его книгам снимают фильмы, а вот кто это? я например не знаю, книги скорее всего из цикла " почитал в поезде и выбросил" уровень не тот у этого американца | ||
| 2 +0−0 | Джон Керри | 10:21:19 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Не для средних, а для ниже средних, которые думают что они выше средних. | ||||||||
| 2 +0−0 | Михаил Лапутин | 10:16:16 28/02/2020 |
Ну, так-то, "шит" здесь не в контексте "дepьма", а, скорее, в контексте "эта русская книга". Аналог в русском разговором языке - слово "х....ня", которое может обозначать все, что угодно, как в негативном, так и в позитивном или нейтральном смысле | ||
| 2 +0−0 | Александр Иноземцев | 10:10:56 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Это ты просто современной западной культуры нахватался. Ума для понимания человеколюбия, которое у Ф.М., тебе не хватит. И не пыжься | ||||||||
| 2 +0−0 | Хася Хасева | 10:10:09 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
Темв как раз об этом - американский gammadril решил что-то проблеять про Ф.Достоевского -:))) | ||