Автор «Секретов Лос-Анджелеса» назвал «Преступление и наказание» русским дерьмом

09:53 28/02/2020 Культура
Джеймс Эллрой
Джеймс Эллрой
Американский писатель, автор детективов Джеймс Эллрой назвал роман «Преступление и наказание» Федора Достоевского дерьмом. Отвечая на вопрос, какую книгу Эллрой хотел бы прочитать, но все еще не сделал этого по какой-либо причине, автор назвал работу Достоевского: «Я не могу читать это русское дерьмо, это не для меня».
Читать все комментарии(213)

Американский писатель, автор детективов Джеймс Эллрой назвал роман «Преступление и наказание» Федора Достоевского русским дерьмом. Интервью с литератором опубликовано в испанской газете El País.

Отвечая на вопрос, какую книгу Эллрой хотел бы прочитать, но все еще не сделал этого по какой-либо причине, автор назвал работу Достоевского. «Я каждый раз начинаю, а затем думаю: "О нет, дядя, я не могу читать это русское дерьмо, это не для меня"», — со смехом признался писатель.

71-летний Джеймс Эллрой наиболее известен по детективному циклу «Лос-Анджелесский квартет». Он написал такие романы, как «Секреты Лос-Анджелеса» (в 1997-м был экранизирован с Гаем Пирсом, Расселом Кроу и Кевином Спейси в главных ролях), «Черная орхидея» (экранизирован в 2006-м), «Белый джаз» и «Американский таблоид».

Больше интересного и удивительного — в нашем Instagram. Подписывайся!
Источник: https://lenta.ru/news/2020/02/28/russkoe/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(213):

123 4 567 ... +1
0 +0−0Иуда Макавеев11:22:14
28/02/2020
Комментарий удалён.
Есть разный уровень беллетристики.
Кто-то ходит в театр, чтобы насладиться драмой.
А кто-то на представления американского рестлинга.
0 +0−0Petr Mordashev11:15:42
28/02/2020
Я кстати один раз открывал его когда в тюрячку присел м даже в тюрячке слишком еудно его читать.. В русском переводе гораздо больше негативной коннотации. У нас щит как и допустим фак- скорек как междометия в речи, а не мат
0 +0−0Иуда Макавеев11:15:24
28/02/2020
0 +0−0Алексей Рез11:15:05
28/02/2020
Могу конечно. А зачем? Обьясни алкашу-шизофренику про проьзу кефира.
Не можешь.
0 +0−0Алексей Рез11:15:05
28/02/2020
0 +0−0Иуда Макавеев11:13:21
28/02/2020
То есть ты не можешь объяснить ценность и смысл творений Достоевского.
Могу конечно. А зачем? Обьясни алкашу-шизофренику про проьзу кефира.
0 +0−0Иуда Макавеев11:14:54
28/02/2020
0 +0−0Gamma Drill11:11:56
28/02/2020
Ии?
И чем тебе комиксы - не беллетристика?
Или произведения этого американца?
Чем отличается Достоевский?
0 +0−0Иуда Макавеев11:13:21
28/02/2020
Комментарий удалён.
То есть ты не можешь объяснить ценность и смысл творений Достоевского.
0 +0−0yunatan rus11:12:26
28/02/2020
Комментарий удалён.
Что папуас, интеллигентные одёжки уже не нужны своё рыло хама прикрывать? бгг
0 +0−0Gamma Drill11:11:56
28/02/2020
0 +0−0Иуда Макавеев11:11:41
28/02/2020
Это беллетристика.
Ии?
0 +0−0Иуда Макавеев11:11:41
28/02/2020
Комментарий удалён.
Это беллетристика.
0 +0−0Миклухо Маклай11:08:10
28/02/2020
Комментарий удалён.
Он не ориентировался на простых советских рабочих. Он творил для тех, кто его будет читать. То, что его пытались изучать в средней школе, не его вина. Достаточно было ознакомить и предложить прочитать отдельные моменты, которые доступны пониманию подростка.
0 +0−0Иуда Макавеев11:03:51
28/02/2020
Комментарий удалён.
Это четкие сентенции.
А ты можешь так же коротко объяснить ценность произведений Достоевского?
0 +0−0Миклухо Маклай11:03:25
28/02/2020
Комментарий удалён.
Значит, это ваша душа такая в глубине.
0 +0−0Vlad Mal11:02:28
28/02/2020
Комментарий удалён.
Думаешь, Путин читал?
0 +0−0Vlad Mal11:01:07
28/02/2020
-3 +0−0Иуда Макавеев11:00:21
28/02/2020
Короче говоря, русские и сами не знают, чем ценится этот их символ нации.
"Надо дорасти" - (с), сцуко.
0 +0−0Алексей Рез10:59:48
28/02/2020
Комментарий удалён.
Ты глубоко ошибаешься. Кто Достоевского читал, тот точно в дерьме не жил и не живет. Для того он и писал романы по 10 лет. Но всем лень прочесть. Статейки и газетенки с дерьмом внутри гораздо легче. Прочитай хотя-бы Бесы, ты очень очень очень удивишься.
0 +0−0yunatan rus10:58:50
28/02/2020
Комментарий удалён.
А такое как ты не ем, я такое в трубу смываю )))
0 +0−0Vlad Mal10:57:05
28/02/2020
3 +0−0Константин Калашников10:56:15
28/02/2020
Кто-нибудь знает этого ушлепка в шляпе из 30-х последнего века прошлого тысячелетия? А Достоевского знает весь образованный мир. Недоумок, что с него взять.
Правильно, товарищ майор!
0 +0−0yunatan rus10:56:09
28/02/2020
Комментарий удалён.
Зачем, ты уже вышел на свою родную тему ))) в районе трусов ))
0 +0−0Алексей Рез10:55:51
28/02/2020
Комментарий удалён.
Для рабочих сериальчики запилят и водочки с планчиком подгонят
0 +0−0yunatan rus10:55:10
28/02/2020
Комментарий удалён.
"Знаток" творчества Достоевского вышел на свой настоящий уровень ))) В районе моего пояса )))
123 4 567 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь