Соратника Януковича удивило превращение «эрекции» в «прутненапряг»

15:27 27/09/2016 Бывший СССР
Николай Азаров
Николай Азаров
Бывший премьер-министр Украины Николай Азаров возмутился украинизацией медицинских терминов, которую проводят нынешние киевские власти. «У слова "эрекция" сразу несколько значений на выбор, кому что нравится — "розпукання", "набубнявиння", ну и экзотическое "прутненапряг"», — привел он пример.

Бывший премьер-министр Украины Николай Азаров возмутился украинизацией медицинских терминов, которую проводят нынешние киевские власти. Об этом он написал на своей странице в Facebook.

По словам Азарова, ему удалось ознакомиться с материалом, в котором обосновывается необходимость отказа от русских и иностранных слов. «У слова "эрекция" сразу несколько значений на выбор, кому что нравится — "розпукання", "набубнявиння", ну и экзотическое "прутненапряг"», — привел пример бывший глава украинского правительства. Он добавил, что слово «уролог» рекомендуется заменить на «сечознавець», «морг» предписано называть «трупарней», а «микробов» — «дрибноживцами».

Азаров добавил, что украинские националисты стремятся искоренить русский язык из всех сфер общения. «Они делают это жестко, грубо, через колено ломая людей и детей, потому что понимают: время их истекает», — отметил он, подчеркнув, что подавляющее большинство украинцев именно русский язык считают своим родным.

В начале сентября в подконтрольной Киеву части Донбасса родители возмутились украинизацией школ. С нового учебного года преподавание на государственном языке было введено в трех учебных заведениях города Бахмут. Родители учеников одной из школ потребовали вернуть русский язык как основной в программу обучения. Власти города отказались выполнить эти требования.

Азаров возглавлял правительство Украины с 2010-го до начала 2014 года — в период президентства Виктора Януковича. После смены власти он покинул страну, где на него было заведено уголовное дело по обвинению в превышении полномочий. Азаров вместе с другими бывшими представителями руководства Украины был включен в санкционные списки Евросоюза.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(377):

1 ... 345 6 789 ... +1
3 +3−0Patronus Charm16:56:42
27/09/2016
Граждане России. Не стоит троллить бедолаг. #скоро они с валят в ес и будут дарить сартиры.
3 +3−0хозяин Му-Му16:53:53
27/09/2016
2 +2−0Александр Некстов16:51:02
27/09/2016
Про жертвы - немудрено. Это при Юще такие эксперименты ставили?
ну да,"шилом бритый " был один из инициаторов....
3 +3−0Юлия Лужная16:52:07
27/09/2016
3 +3−0Пайетт Якийхохловипет16:49:58
27/09/2016
А хохлов переименовать в пидпиндосников-проституток.
не не надо. Это они и так понимают
3 +3−0Пайетт Якийхохловипет16:49:58
27/09/2016
А хохлов переименовать в пидпиндосников-проституток.
3 +3−0хозяин Му-Му16:48:31
27/09/2016
2 +2−0Александр Некстов16:44:39
27/09/2016
Ну, всё правильно, если кляты москали-огресоры в своей медицине пользуют латынь, её нужно гнать из укропской, единственно верной медицины сцаными тряпками!))) А обо всех докторах-злочинцах, что используют москальские и латинские термины, немедленно сообщать в СБУ!)) СУХС!)
эта новость не сегодня родилась,лет 8/9 назад были подобные попытки перевезти преподавание в медвузах на мову.....уже тогда ждали первых жертв от таких щирых медиков...
3 +3−0Яна Елисеева-Шрайнер16:41:31
27/09/2016
15 +16−1С.В.15:50:43
27/09/2016
Вот Вам полный список:
Ссылка на gwinplane.livejournal.com
Спасибо за сноску. Разослала всем друзьям и знакомым - и на Украине тоже. Пусть отдохнут душой!
3 +3−0Юлия Лужная16:40:16
27/09/2016
-1 +2−3Борис Левицький16:37:18
27/09/2016
Это отличная шутка юмора. Человек, который за 60 лет жизни в Украинне не сумел выучить украинский язык, начал бороться за его читоту :)))
Он, видимо, в отличие от вас понимает, значение языка
3 +3−0Kara Karski16:39:55
27/09/2016
-1 +2−3Борис Левицький16:37:18
27/09/2016
Это отличная шутка юмора. Человек, который за 60 лет жизни в Украинне не сумел выучить украинский язык, начал бороться за его читоту :)))
боря я родился и вырос в Донецке, но этот свинячий язык слышу впервые, прочитал окружающим - попадали со стульев ))))
3 +3−0Румпельштильцхен Hr16:36:51
27/09/2016
Истинно сказано - свинська мова придумана, чтобы говорить и писать всякие глупости ?
набубнявиння ?
3 +3−0Александр Русаков16:36:35
27/09/2016
Комментарий удалён.
листок к рукам прилип ?! прекрати дрочувати пока работаешь Ⓜ
3 +3−0Maниaкaльный Бpeд16:36:01
27/09/2016
5 +5−0Шурег Полуянов16:00:12
27/09/2016
ну пусть так,но зачем изменять уже существующие термины?на трупарню и путненапряги?какой смысл?
В путненапряги явно слышится имя их бога, потому так слово нравится
3 +3−0Александр Русаков16:35:21
27/09/2016
Комментарий удалён.
главное, что на усрине все свое- от дэбилов до флагаⓂ
3 +3−0КЫСЯ (6538611)16:35:19
27/09/2016
2 +2−0Павел Жмогин16:33:54
27/09/2016
Фантом — лялька;
Шприц — впорснык, порскавка, штрыкавка;
3 +3−0Kara Karski16:34:00
27/09/2016
Комментарий удалён.
да , согласен - и слово хохол , это одно и тоже...
3 +3−0Александр Русаков16:33:41
27/09/2016
Комментарий удалён.
ага...а чем "кита" замените ?! еще Булгаков интересовался Ⓜ
3 +3−0Vasily S16:33:29
27/09/2016
6 +6−0Павел Жмогин16:30:19
27/09/2016
Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык;

Нацуцурник ))))))))))))))))))))))))))))))))))))) пляяяяяяяяяя... я пацталом )))))))
залупижник ?
3 +3−0Юлия Лужная16:32:13
27/09/2016
-2 +0−2Петр Литовченко16:27:21
27/09/2016
О как оказывается, в России украинский язык знают лучше чем на Украине, столько украинских слов знают о которых на Украине даже не слышали.
правда в том, что вы в скором времени никакого языка знать не будете, так, отдельные слова обслуживающего персонала:принеси, подай, возьми, уйди. Вам и эрекция не понадобится
3 +3−0Павел Жмогин16:31:11
27/09/2016
1 +1−0Александр Русаков16:30:40
27/09/2016
УбЭригач!

Бгыыыыыыыыыыыыыы.... ща мня порвёт )))))))))
3 +3−0Александр Сидоров16:28:50
27/09/2016
Комментарий удалён.
воткни эту ссыль себе плашмя, забыл как это на мове
3 +3−0С.В.16:28:39
27/09/2016
-2 +0−2Петр Литовченко16:27:21
27/09/2016
О как оказывается, в России украинский язык знают лучше чем на Украине, столько украинских слов знают о которых на Украине даже не слышали.
Так у вас, похоже, языка-то и нет. Есть куча диалектов, в которых причудливым образом перетасованы русские и польские в основном слова.
1 ... 345 6 789 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь