Бывший премьер-министр Украины Николай Азаров возмутился украинизацией медицинских терминов, которую проводят нынешние киевские власти. Об этом он написал на своей странице в Facebook.
По словам Азарова, ему удалось ознакомиться с материалом, в котором обосновывается необходимость отказа от русских и иностранных слов. «У слова "эрекция" сразу несколько значений на выбор, кому что нравится — "розпукання", "набубнявиння", ну и экзотическое "прутненапряг"», — привел пример бывший глава украинского правительства. Он добавил, что слово «уролог» рекомендуется заменить на «сечознавець», «морг» предписано называть «трупарней», а «микробов» — «дрибноживцами».
Азаров добавил, что украинские националисты стремятся искоренить русский язык из всех сфер общения. «Они делают это жестко, грубо, через колено ломая людей и детей, потому что понимают: время их истекает», — отметил он, подчеркнув, что подавляющее большинство украинцев именно русский язык считают своим родным.
В начале сентября в подконтрольной Киеву части Донбасса родители возмутились украинизацией школ. С нового учебного года преподавание на государственном языке было введено в трех учебных заведениях города Бахмут. Родители учеников одной из школ потребовали вернуть русский язык как основной в программу обучения. Власти города отказались выполнить эти требования.
Азаров возглавлял правительство Украины с 2010-го до начала 2014 года — в период президентства Виктора Януковича. После смены власти он покинул страну, где на него было заведено уголовное дело по обвинению в превышении полномочий. Азаров вместе с другими бывшими представителями руководства Украины был включен в санкционные списки Евросоюза.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
5 +5−0 | Pribor Sorok | 15:55:07 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Ну тут то молчи. Облажались по полной. |
5 +5−0 | Калита Калита | 15:54:55 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
у хохлов где честь,там набубнявиння выросла |
5 +5−0 | Galina Tsuprun | 15:54:52 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
слишком по-русски, хоть и латынь. как по-украински будет? |
5 +5−0 | Sergej Sidenko | 15:54:04 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Отказ от русских слов тоже упоминается в статье. Какая латынь, почитай как следует про упоминаемые слова-замены. |
5 +5−0 | КЫСЯ (6538611) | 15:52:30 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Не, оказываетс, вот как: Акушер-гинеколог — пологожинкивнык; |
5 +5−0 | Василий Фоминых | 15:50:39 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Гинеколог - жинкивнык, жиночнык, жиночивнык, жынкознавэць |
5 +5−0 | Александр Сидоров | 15:50:03 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
батон крошит |
5 +5−0 | Воблоед Улыбчивый | 15:48:19 27/09/2016 |
«уролог» рекомендуется заменить на «сечознавець», ладно, понятно, а "гинеколог" как тогда????? |
4 +4−0 | Kara Karski | 16:48:10 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
а в Донецке и вообще на Донбассе родным языком всегда был русский, а на этом клоунском - только бендеровцы в схронах шептались, ты послушай как в Северодонецке на совещаниях читают циркуляры из Киева- зал ползает от смеха )))) |
4 +4−0 | Maниaкaльный Бpeд | 16:37:51 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
не волну, а волны... смеха! ? |
4 +4−0 | КЫСЯ (6538611) | 16:31:42 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Диагност — розпизнавэць; Ипохондрик — нудьговык, прыгничэнэць; Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык; нацюцюрнык, Карл!)) |
4 +4−0 | Папа Смурф | 16:29:53 27/09/2016 |
Натютюрник гумовий, використанний. |
4 +4−0 | Дмитрий Баловников | 16:29:34 27/09/2016 |
эт чего, голивудские фильмы с какляцким дуб-ляжём - это что то с чем то, петросян тихо покуривает в сторонке |
4 +4−0 | Павел Жмогин | 16:29:32 27/09/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Сгинь на цензор нежить... |
4 +4−0 | Света Ермакова | 16:29:10 27/09/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Какел - не напрягайся, а то почэчуй - выскочит!))))? |
4 +4−0 | Павел Жмогин | 16:27:57 27/09/2016 |
Ребята, у меня истерика.... хохлы... вы не просто идиоты... вы фейрерические придурки... Ссылка на gwinplane.livejournal.com Библиотека — кныгозбырня Все... дальше читать не могу... обоссусь от смеха ))))) |
4 +4−0 | Maниaкaльный Бpeд | 16:25:04 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Гаишник: - Откуда едете? Наркоман: - С Оки - Ну и как Ока? - ...???... Ну и ко-ко-ко! |
4 +4−0 | Maниaкaльный Бpeд | 16:22:15 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
Главное, латинские термины постарались заменить своими, а сами зонт парасолькой называют (от лат. parasola), лишь бы не как у москалей )) |
4 +4−0 | Пафнутий Тер-Алексеев | 16:20:31 27/09/2016 |
А шо слово "гвынтокрыл" так и оставили? |
4 +4−0 | Kazakhstan | 16:20:31 27/09/2016 | ||||||
| ||||||||
"путен напряг" прочитал, честное слово |