Комментарии по рейтингу | Комментарии по дате |
1 +0−0 | extradrone | 23:26:48 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Боюсь тебя разочаровать, но это издержки перевода. В оригинале там слово "ганьбити", которое в данном контексте означает "поливать грязью", "клеветать". Можешь расслабиться. |
0 +0−0 | extradrone | 23:18:24 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
До России 90-х Украине пока далеко |
0 +0−0 | extradrone | 23:11:27 30/08/2017 |
Собака лает - караван идет |
0 +0−0 | extradrone | 23:11:01 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Смешно правда? А этих журналистов знаешь? Ссылка на ru.wikipedia.org |
0 +0−0 | extradrone | 20:27:30 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
ты, главное, соси - не отвлекайся. |
0 +0−0 | extradrone | 20:25:25 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Обратитесь с такими вопросами в СБУ - если выдворили значит было за что, думаю они каким либо образом целенаправленно работали на дискредитацию украинского государства. В общем не мне вам рассказывать что такое пропаганда и чем пропагандисты отличаются от журналистов. |
2 +0−0 | extradrone | 20:07:35 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Ну если ты не веришь мне, то можешь в опровержение моих слов предоставить пруфы на то что Ковтун это авторитетный политолог и стал известным не только на российских передачах. Не так ли? Но почему-то не предоставляешь. В целом с тобой все понятно, слив засчитан) |
0 +0−0 | extradrone | 20:01:46 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Стоп, а почему это их нельзя обвинить в предвзятости? Все зависит от того кто их финансирует. Хоть испанские, хоть из Британского офиса РашаТудей. |
0 +0−0 | extradrone | 19:56:58 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Что "почитай" - я тебе говорю как есть. Он никому был нахеp не известен, пока не стал "украинским политологом" на телевидении РФ. А там он уже денег заработал, думаю, больше чем ты за всю свою жизнь сможешь заработать. |
1 +0−0 | extradrone | 19:51:04 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Судя по их предыдущим репортажам, это "журналисты" типа Г.Филипса, топящие за ДНР. Коллеги Курбатовой. |
0 +0−0 | extradrone | 19:44:37 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
За всех не скажу, но Ковтуна я ни разу ни где не видел и не слышал, кроме как на российских "ток-шоу", в которых он постоянный участник))) Это вообще цирк |
0 +0−0 | extradrone | 19:34:39 30/08/2017 |
У вас массовое помешательство? Какое отношение имеют раше-пропагандисты к свободе слова в Украине? Их продукт предназначен исключительно для потребления внутри Россиюшки. Причем как раз таки они в своей работе и близко не руководствуются стандартами независимой, разносторонней и объективной подачи информации. По сути это даже не журналисты, они не освещают новости, а по заданию руководства снимают кино на тему: "На Украине жеппа и нацисты". И отклоняться от этой темы не могут. То-есть такие деятели к свободе слова ни в Украине, ни в России не имеют отношения вообще! Вернее они как раз олицетворяют собой отсутствие свободы слова. |
1 +0−0 | extradrone | 18:37:17 30/08/2017 |
Думаю, что персонал гостиницы должен поблагодарить Мецената за то что он конкретно разъяснил им в чьи обязанности входит доставка еды и при этом ему пришлось потратить свои личные патроны. |
1 +0−0 | extradrone | 17:05:27 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
В данном случае правильный перевод будет не "позорить", а "поливать грязью", "клеветать". У переводчиков Ленты 3 класса образования, но зато как аудитория возбудилась! Такие дела. |
0 +0−0 | extradrone | 16:35:40 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Ты соси, не отвлекайся |
0 +0−0 | extradrone | 16:31:50 30/08/2017 |
В данном контексте слово "ганьбити" правильней было бы перевести как "поливать грязью" - это более точно передаёт смысл. Так-то, переводчики рукожопые! |
0 +0−0 | extradrone | 15:52:29 30/08/2017 |
Ко-ко-ко-ко-коратели! Похитили!!! Гггг) |
3 +0−0 | extradrone | 15:49:39 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Ковтун - это ручной клоун на зарплате. Он на раше-тв уже заработал больше чем ты за всю свою жизнь заработаешь) |
1 +0−0 | extradrone | 15:35:55 30/08/2017 |
А где доказательства? |
0 +0−0 | extradrone | 15:25:53 30/08/2017 | ||||||
| ||||||||
Ой, типа ты не знаешь что такое пропагандистские репортажи и как они делаются. Причем эти продукты российской журналистики предназначались не для "хохлов" как раз, а в качестве очередной порции лапши для ваших диванных экспертов из Зажопинсков. А "хохлы" на месте и так все видят что происходит и в состоянии сделать выводы без помощи журналистов из Россиюшки. |