Интересно, может ли казахский язык обслуживать понятия с высокой степенью абстракции? Например, можно ли на казахском объяснить квантовую запутанность? Можете не отвечать :)
Русский, казахский, турецкий и пр. - это чисто бытовые языки. Что касается точных наук, медицины, IT, техники - 99% слов и терминов заимствованы у англосаксов.