Сообщение №1407417761767942

0 +0−0Добрый Ух16:22:41
07/08/2014
0 +0−0Diogen Filosof15:49:48
07/08/2014
Новый Завет НИКОГДА не переводился с арамейского на греческий!
----------------------------------------------------
То есть он сразу появился на греческом? Тогда как Иисус проповедовал на арамейском. И апостолы его разговаривали на арамейском.

просил привести цитаты в оригинале а не в переводе с арамейского на греческий"
------------------------------------------------------
То есть Вы не можете привести цитаты в оригинале?

"так уж приводите оригинал а не пересказ"

3. Арамейским здешняя публика не владеет!
--------------------------------------------------------
Не надо прибеднять здешнюю публику и скрывать за этим свою невозможность сделать то, о чем Вас попросили.

"Тогда на арамейском"... "Я же не просил Вас изъяснятся на древних языках"...

Вот и не будем ИЗЪЯСНЯТЬСЯ!
--------------------------------------------------
То есть для Вас привести цитаты в оригинале а не в переводе означает начать изъяснятся на языке?
1. Я буду себя считать неучем, если вы приведете мне ссылку на перевод нового завета с Арамейского!

2. Ссылок на оригинал (Евангелие от Иоанна 8:44) было приведено достаточно!

Ибо давно всё пронумеровано!

3. 7 Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:
8 приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня; (Матф.15:7,8)

ссылку на Исайю надеюсь не надо давать?

Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь