Сообщение №1385982350222225

1 +1−0

3 +3−0	Сергей Черепанов	13:48:59 02/12/2013
Переводчик -непрофессионал. То воинское звание , указанное в данном материале как "полковник-лейтенант" (прямая калька с английского) на русский язык нужно переводить как "подполковник". в общем-неуд.

в азербайджанской армии нет звания подполковник. есть полковник-лейтенант