Сообщение №1385981339854202
3
+3
−0
Сергей Черепанов
13:48:59
02/12/2013
Переводчик -непрофессионал. То воинское звание , указанное в данном материале как "полковник-лейтенант" (прямая калька с английского) на русский язык нужно переводить как "подполковник". в общем-неуд.
На границе с Ираном застрелили офицера азербайджанской погранслужбы
Самые
Россия
Мир
Бывший СССР
Финансы
Бизнес
Силовые структуры
Наука и техника
Спорт
Культура
Интернет и СМИ
Ценности
Путешествия
Из жизни
Статьи
^^^Наверх^^^
Обратная связь