Нет, это переводится таким образом, что - как обсуждать подчиненному действия начальника за его спиной с третьими лицами, так начальнику работу подчиненного, - неприлично и недопустимо.
а кто этого глиста ботоксконого в начальники поставил? кто этому паразиту лысому полномочия давал на уважаемых граждан хайло раскрывать?