Я начальник - ты дурак , Ты начальник - я дурак . Вот так это переводится .
Нет, это переводится таким образом, что - как обсуждать подчиненному действия начальника за его спиной с третьими лицами, так начальнику работу подчиненного, - неприлично и недопустимо.