Российский телеканал вырезал из фильма фразу об украинцах

13:39 22/07/2019 Интернет и СМИ
Российский телеканал СТС вырезал фрагмент из фильма «Ограбление по-итальянски» (The Italian Job) с фразой про украинцев. В оригинале персонаж упоминает «долбаных украинцев», однако телеканал сократил эту цитату. Фильм с вырезанным фрагментом был показан вечером 16 июля. На СТС пока никак не комментировали ситуацию.
Читать все комментарии(101)
Что происходит в России и в мире? Объясняем на нашем YouTube-канале. Подпишись!

Российский телеканал СТС вырезал фрагмент из фильма «Ограбление по-итальянски» (The Italian Job) с фразой про украинцев. На это обратила внимание радиостанция «Говорит Москва».

В оригинале персонаж Skinny Pete, которого играет Гаутти (Gawtti), говорит на английском языке: «Если что-то я и знаю, это то, что нельзя переть против матери природы, тещи и долбаных украинцев» (If there's one thing I know, it's never to mess with mother nature, mother in-laws and, mother freaking Ukrainians).

Телеканал сократил эту цитату: «Я уяснил давно — нельзя переть против природы, против тещи». Затем фраза обрывается и начинает говорить Чарли Крокер, роль которого исполняет Марк Уолберг. Фильм с вырезанным фрагментом был показан вечером 16 июля. СТС пока не комментировал данную ситуацию.

«Ограбление по-итальянски» (The Italian Job) — криминальный боевик 2003 года режиссера Феликса Гэри Грея. Главные роли исполнили Шарлиз Терон, Марк Уолберг, Джейсон Стейтем и Эдвард Нортон. Позднее Грэй снял такие фильмы, как «Законопослушный гражданин» (Law Abiding Citizen), «Голос улиц» (Straight Outta Compton), «Форсаж 8» (The Fate of the Furious) и «Люди в черном: Интернэшнл» (Men in Black International).

govoritmoskva.ru
Источник: https://lenta.ru/news/2019/07/22/fragment/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(101):

1 2 345 ... +1
2 +0−0Виталий Золотухин14:03:08
22/07/2019
-7 +0−0Igor Brodetskiy13:53:23
22/07/2019
Все же интересные люди русские. Одна лишняя хромосома, а какой эффект!!
Флаг бывшей в употреблении украины - международный символ больных с Синдромом Дауна, трисомия по 21-й хромосоме, одна лишняя.
Так кто лишнехромосомый?
Дауны. Майдауны.
Болезнь генетическая, неизлечимая больные долго не живут.
См. в инете:
"Францюватые", - последствие хронического наследственного сифилиса в Галиции и западных областях Украины, 80% !
2 +0−0R Ro14:02:42
22/07/2019
-7 +0−0Иуда Макавеев13:55:09
22/07/2019
Русские зассали.
пасть твою
2 +0−0R Ro14:01:56
22/07/2019
рагули, я таки не понял, эта фраза - комплимент или совсем наоборот? )
2 +0−0yunatan rus13:54:07
22/07/2019
-7 +0−0Igor Brodetskiy13:53:23
22/07/2019
Все же интересные люди русские. Одна лишняя хромосома, а какой эффект!!
То ли дело йододефицит. Сразу профит в шоколаде бгг
2 +0−0yunatan rus13:52:53
22/07/2019
-6 +0−0tvoyrazum13713:51:13
22/07/2019
Сыканули такое переводить...
Это же не украинское ТБ. Обсценную лексику как-то не принято применять.
1 +0−0Kirill Dulaev16:08:54
22/07/2019
Руководство канала СТС - сказочные дол#@&бы! Метастазы толерастии уже привели к необратимым изменениям в их мозгах. Их уже не спасти. Эта фраза в фильме абсолютно точно описывает тех субъектов, которые там обозначены как уркаинцы.
1 +0−0Павел Журавлев15:01:12
22/07/2019
Все правильно сделали. Фраза неуместная.
1 +0−0Олгинский Савушкин14:50:53
22/07/2019
Комментарий удалён.
Каструли-терпилы по жизни...
1 +0−0Вольф Мессинг14:48:51
22/07/2019
Комментарий удалён.
Вранье, в русском "Голосе" на украинском языке песни поют, причем русские поют.
1 +0−0Юрий Михайлов14:31:41
22/07/2019
зачем правду вырезали????? дебилы и есть ,что с них...
1 +0−0yunatan rus14:22:56
22/07/2019
Комментарий удалён.
Эту каклю можете уносить. Она порвалась и воняет.
1 +0−0yunatan rus14:20:53
22/07/2019
Комментарий удалён.
Вопли Гитлера про Венка бгг
1 +0−0yunatan rus14:20:32
22/07/2019
Комментарий удалён.
Ну и повенчаться в церкви ПУПЕЦ для полной гармонии бы надо
1 +0−0Владимир Гудков14:17:56
22/07/2019
0 +0−0Иван Васильевич14:14:06
22/07/2019
Бедный, хохлы его нахлобучили, а в фильмах такой смелый ))
Это прежде всего слова и убеждение режисёра фильма , продюсера , сценариста и други важных персон
1 +0−0yunatan rus14:13:55
22/07/2019
-1 +0−0Алексей Иполитов14:13:29
22/07/2019
Вате неведомо,что такое почитание павших героев. Трупы ватных солдат всегда бросали в общие ямы и посыпали известью, даже не сняв посмертные медальоны, В лучшем случае.В худшем бросали как есть. Дискуссия бесполезна.
Каратели=герои только у подонков и нерабов
1 +0−0Виталий Золотухин14:12:39
22/07/2019
См. в инете:
Хронический наследственный сифилис в Галиции и в западных областях Украины (80%+)!), его последствия для потомства, - "францюватые": умственно неполноценные, малообучаемость, злобность, жестокость, жадность, зависть, постоянное чувство обиженности: кото-то чего-то должен, кто-то чем-то обязан, потребность быть униженным и стояние на коленях.
1 +0−0yunatan rus14:11:02
22/07/2019
0 +0−0Алексей Иполитов14:09:13
22/07/2019
На коленях потому что встречают своих героев, погибших за свободу своей страны. А ватную шваль везут тухлой кучей за Урал , если у родителей бабки найдутся. А нет - закапывают в одну яму вместе с донецкими бомжами. Потому как ИХТАМНЕТ
На колиннях потому что нерабы, а тушки - потому что кapaтeли мирняка. Тьфу, нечисть.
1 +0−0yunatan rus14:08:10
22/07/2019
Комментарий удалён.
Да за хохлов кто только в истории не решал. Нерабы-с
1 +0−0Alex Frost14:05:28
22/07/2019
2 +0−0R Ro14:01:56
22/07/2019
рагули, я таки не понял, эта фраза - комплимент или совсем наоборот? )
Freaking = Двинутые на всю голову. Люди на востоке Украины заикнулись о федерализации, укропы положили несколько сот тысяч мирного населения. И не дают им участвовать в выборах в стране, в которую они их тянут.
1 +0−0yunatan rus14:03:07
22/07/2019
2 +0−0R Ro14:01:56
22/07/2019
рагули, я таки не понял, эта фраза - комплимент или совсем наоборот? )
Судя по сугсам в теме - им нраица )))
1 2 345 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь