Дерусификацию фамилий объявили национальным долгом таджиков

18:35 05/02/2014 Бывший СССР

Избавление от русских суффиксов в фамилиях является национальным долгом каждого гражданина Таджикистана. Об этом, как передает РИА Новости, заявила глава правительственного комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофзода.

Она подчеркнула, что данная процедура — несложная, однако желающим пройти ее придется преодолеть ряд проверок, в частности в милиции (правоохранители должны удостовериться, что фамилию меняют не для того, чтобы скрыть преступление).

В середине 2000-х годов написание своей фамилии изменил президент Эмомали Рахмонов. Его фамилия теперь пишется без русского суффикса «-ов». Позднее его примеру последовали некоторые члены правительства и депутаты. В конце января 2014 года министр сельского хозяйства Таджикистана Косим Косимов решил взять в качестве фамилии имя своего отца (в Таджикистане, как в Иране и Афганистане, это распространенная практика). «Теперь прошу меня называть Косим Рохбар», — заявил он на заседании.

Стоит отметить, что в последние годы многие жители Таджикистана, напротив, стали менять фамилии на русский лад. Эксперты связывают этот процесс с активной трудовой миграцией — у большинства мигрантов возникли трудности при въезде в Россию и страны СНГ из-за неразберихи, где имя, а где фамилия в их паспортах.

Генеральный прокурор Таджикистана Шерхон Салимзода в начале 2014 года опубликовал в правительственной газете «Джумхурият» статью, в которой раскритиковал такую тенденцию среди местного населения. Она, по мнению главы надзорного ведомства, «свидетельствует о низком уровне национального и патриотического самосознания молодого поколения».

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(126):

1 +2−1Каныш Актаев17:44:31
05/02/2014
Антропологию, цвет кожи и волос не поменяешь же;)
0 +0−0Сергей Владимирович10:17:47
06/02/2014
3 +3−0Равшан Якубов08:01:50
06/02/2014
Я Таджик и горд этим а также горжусь что имею и гражданство Российской Федерации!!! Живу в Москве с 1998 года. Заявление этой женщины я считаю не к месту и не правильным!!! Это большая ошибка!!! Я согласен что у каждого Таджика есть и просто гражданина любой страны есть долг перед своим государством!!! Но как мы не выбираем своих родителей так и не выбираем место где рождаемся!!! Я хочу сказать следующее ГАВХАР ШАРОФЗОДЕ, что если это и есть наш гражданский долг поменять фамилии то мы согласны!!! Но а в чем ваша гражданская ответственность перед народом Таджикистана??? Может будете строить Таджикистан??? где мы таджики будем жить и работать??? Именно создание новых рабочих мест ваша, безусловно ваша обязанность перед нами, перед таджикским народом!!! Извините конечно но не х..е..р..а.. не делаете а выставляете себя посмешищем перед нами и другими странами!!! показываете свое грязное белье!!! Хочу отметить что каждый таджик находящийся в России и в других странах мира мечтают приехать на родину где будут рабочие места и условия введение малого среднего и крупного бизнеса!!! Но Вы уважаемая госпожа ШАРОФЗОДА занимаетесь ЕРУНДОЙ!!!
Аминь
0 +0−0Сергей Владимирович10:13:09
06/02/2014
1 +1−0Massik M22:22:44
05/02/2014
С таким заявлением выступила глава правительственного комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофзода

Эта что за Шахерезада?
Гавгав Шарофзода
0 +0−0Сергей Владимирович10:11:58
06/02/2014
0 +1−1Arrhiel Lapple21:35:39
05/02/2014
"-кызы" обозначает отчество, а сейчас речь не об этом.
Итак, по привычке, потому что русифицированные фамилии это чуждая для нашего языка конструкция. Именно в силу привычки, мы также не придаем значения, как смешно, несуразно это звучит - особенно отчества - чувствуешь себя Марфой Васильевной бОярскОй дочкой (отчества вообще не нужны и казахские тоже).
Короче, всему свое время и желание каждого. Все же я склоняюсь к тому, чтобы убрать эту поебень из моей фамилии. Не дело нам чуркам в русских ходить.
давно бы так, сделайте одолжение. Если б меня звали Сергей Владимирович Гуфрон, то я бы наверно повесился
0 +0−0Сергей Владимирович09:31:21
06/02/2014
5 +5−0Юра Иванов17:58:57
05/02/2014
Когда у нас таджики работали,их звали - Миша,Коля...Позже они сами друг друга стали так звать.
У меня тоже работали Миша, Гена и Ваня
0 +1−1Максим Задунайский09:20:06
06/02/2014
0 +1−1Владислав Постоев08:48:43
06/02/2014
а ты не сри на улице и будет порядок.
А русские не умеют не срать
0 +0−0Z Killjoy09:18:56
06/02/2014
Пусть и дальше выкабениваются, это даже нам на руку, может наши толераснутые властители уже введут визовый режим.
0 +0−0Andreka Ivanov09:15:16
06/02/2014
В свою очередь я хочу выступить за детаджикизацию России.
0 +1−1Владислав Постоев08:48:43
06/02/2014
0 +1−1Блудова Татьяна08:11:24
06/02/2014
Тогда у нас все улицы засрутся
(:smile:)
а ты не сри на улице и будет порядок.
0 +0−0Владислав Постоев08:46:01
06/02/2014
3 +4−1Alex K18:04:53
05/02/2014
Патриотизм в любой стране смотрится глупо, но применительно ко всяким ..станам это готовый сюжет для комедии.
не путай патриотизм и дебилизм в обнимку с идиотизмом.
0 +0−0Владислав Постоев08:38:35
06/02/2014
-1 +0−1Отнила Доефрата18:22:08
05/02/2014
В ООН сидят и людоеды .
благодаря ООН появился Израиль. Вам бы 3,14здеть бы по-меньше..
0 +0−0Владислав Постоев08:37:33
06/02/2014
-5 +4−9Отнила Доефрата17:53:36
05/02/2014
Русские их и захватывали , чтобы всучить им алфавит.
да. ох уж эти коварные русские, надо было или в резервации согнать, или выселить в какую-нить ближайшую пустыню..
0 +0−0Владислав Постоев08:35:11
06/02/2014
3 +4−1Write Through17:53:08
05/02/2014
Кто это вы?
он еще несколько его друзей в его голове.
0 +1−1Блудова Татьяна08:11:24
06/02/2014
0 +1−1НаКОЛ!18:27:34
05/02/2014
Выселить из РОссии всех НА#УЙ!!!! Принудительно , в вагонах с га$ном. Дерусификаторы хреновы.
Тогда у нас все улицы засрутся
(:smile:)
0 +0−0Антон Сухов05:39:31
06/02/2014
Вот кому кому, а им точно следовало бы о русских империалистах почаще вспоминать.
0 +0−0Антон Сухов05:35:37
06/02/2014
0 +1−1Arrhiel Lapple21:35:39
05/02/2014
"-кызы" обозначает отчество, а сейчас речь не об этом.
Итак, по привычке, потому что русифицированные фамилии это чуждая для нашего языка конструкция. Именно в силу привычки, мы также не придаем значения, как смешно, несуразно это звучит - особенно отчества - чувствуешь себя Марфой Васильевной бОярскОй дочкой (отчества вообще не нужны и казахские тоже).
Короче, всему свое время и желание каждого. Все же я склоняюсь к тому, чтобы убрать эту поебень из моей фамилии. Не дело нам чуркам в русских ходить.
Жаль, что русификация в своё время была ползучей...
0 +0−0Антон Сухов05:28:52
06/02/2014
-5 +4−9Отнила Доефрата17:53:36
05/02/2014
Русские их и захватывали , чтобы всучить им алфавит.
А разве не для приближения к британским границам?
0 +1−1Buo Chah03:07:32
06/02/2014
0 +3−3Alex Merkator17:56:33
05/02/2014
Мы - это те, кто поддерживают решения Президента.
Ну так и поддерживайте решения президента Таджикистана у себя в Таджикистане.
0 +0−0Дмитрий Натензон02:41:27
06/02/2014
клованы. Но теперь-то уж точно заживут!
0 +0−0Владимир Нарышкин02:06:15
06/02/2014
"Как вы яхту назовите, так она и поплывет."
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь