Дерусификацию фамилий объявили национальным долгом таджиков

18:35 05/02/2014 Бывший СССР

Избавление от русских суффиксов в фамилиях является национальным долгом каждого гражданина Таджикистана. Об этом, как передает РИА Новости, заявила глава правительственного комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофзода.

Она подчеркнула, что данная процедура — несложная, однако желающим пройти ее придется преодолеть ряд проверок, в частности в милиции (правоохранители должны удостовериться, что фамилию меняют не для того, чтобы скрыть преступление).

В середине 2000-х годов написание своей фамилии изменил президент Эмомали Рахмонов. Его фамилия теперь пишется без русского суффикса «-ов». Позднее его примеру последовали некоторые члены правительства и депутаты. В конце января 2014 года министр сельского хозяйства Таджикистана Косим Косимов решил взять в качестве фамилии имя своего отца (в Таджикистане, как в Иране и Афганистане, это распространенная практика). «Теперь прошу меня называть Косим Рохбар», — заявил он на заседании.

Стоит отметить, что в последние годы многие жители Таджикистана, напротив, стали менять фамилии на русский лад. Эксперты связывают этот процесс с активной трудовой миграцией — у большинства мигрантов возникли трудности при въезде в Россию и страны СНГ из-за неразберихи, где имя, а где фамилия в их паспортах.

Генеральный прокурор Таджикистана Шерхон Салимзода в начале 2014 года опубликовал в правительственной газете «Джумхурият» статью, в которой раскритиковал такую тенденцию среди местного населения. Она, по мнению главы надзорного ведомства, «свидетельствует о низком уровне национального и патриотического самосознания молодого поколения».

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(126):

1 2 345 ... +1
3 +3−0Alexander Grishchenko22:05:23
05/02/2014
2 +2−0arseniy x18:34:15
05/02/2014
ну и правильно, не вижу почему у человека говорящего по таджикски должна быть русская фамилия.
И я удивляюсь: говорю по-русски, а имя греческое.
3 +3−0Петров Дмитрий21:59:16
05/02/2014
40 +42−2Write Through17:43:04
05/02/2014
Это, конечно же поможет преодолеть тяжелое тоталитарное наследие, победить свою письменность и слезть с пальм.
Вот бы они ещё доходы свои дерусифицировали, вообще было бы отлично!
3 +3−0Наталья Кайзер21:42:45
05/02/2014
Комментарий удалён.
То-то и оно! Что эту идею по деруссификации фамилий пытаются двигать с 90х годов! А широкие слои таджиков вовсе не спешат деруссифицироваться! Пара приспешников президента, то и дело кидают эту идею в массы, а массы ну никак! (:smile:)
3 +4−1Каныш Актаев18:11:15
05/02/2014
3 +6−3андрей малинин18:09:49
05/02/2014
Шумел Каныш, деревья гнулись
Кот Васька слушает, да ест...
3 +6−3андрей малинин18:09:49
05/02/2014
5 +5−0Каныш Актаев17:49:21
05/02/2014
Вполне. ;) Каныш в честь Каныша Сатпаева, а Актай-прадеда звали, переводится как "ак"- белый, "тай" - жеребенок. Светлокожий он был и с зелеными глазами.
Шумел Каныш, деревья гнулись
3 +4−1Alex K18:04:53
05/02/2014
Патриотизм в любой стране смотрится глупо, но применительно ко всяким ..станам это готовый сюжет для комедии.
3 +3−0Серега Кот18:04:45
05/02/2014
Дерусификацию фамилий объявили национальным долгом таджиков


Видимо у таджиков после смены фамилий с русского на таджикский лад повысится уровень национального самосознания и они будут лучше мести улицы и стричь газоны в российских городах.
3 +3−0Мистер Ололорт17:56:49
05/02/2014
До Туркмен-баши не дотягивает, но старается. В принципе, памятник из дерьма - тоже памятник.
3 +5−2Write Through17:54:52
05/02/2014
-5 +4−9Отнила Доефрата17:53:36
05/02/2014
Русские их и захватывали , чтобы всучить им алфавит.
Ну в гетто, по типу Сектора Газа не загоняли точно.
3 +4−1Write Through17:53:08
05/02/2014
-1 +4−5Alex Merkator17:49:43
05/02/2014
Не включайте дурака. Мы ждем, что скажет Президент России Владимир Владимирович Путин.
Кто это вы?
3 +3−0Helly Hansen17:46:52
05/02/2014
Ну теперь заживут!
2 +2−0arseniy x18:34:15
05/02/2014
ну и правильно, не вижу почему у человека говорящего по таджикски должна быть русская фамилия.
2 +2−0Oleg Kozyr18:14:38
05/02/2014
А если таджикам с дерусифицированными фамилиями закрыть въезд на территорию РФ, они все сразу русифицирутся обратно...
2 +3−1Андрей Инюцин18:07:16
05/02/2014
Детаджификацию России будут объявлять национальным долгом русских?
2 +2−0Владислав С18:02:31
05/02/2014
4 +4−0Владислав С17:59:10
05/02/2014
Патриоты Таджикистона! Без -ибн, -оглы и -бей всё это детсад
а, еще малиновые штаны!
1 +1−0владимир гудков11:58:22
06/02/2014
Вот бы прикольно называли бы министра сельского хозяйства - кОсим кОсим .
1 +1−0Андрей Князькин10:44:23
06/02/2014
Лучше бы призвал всех обратно на Родину и обеспечил всех работой.
1 +1−0Блудова Татьяна08:05:10
06/02/2014
36 +36−0Виталий Горшков17:47:06
05/02/2014
Детаджикизация Москвы - национальный долг русских.
А почему только Москвы и почему только таджики?
1 +1−0kegus Ni07:11:16
06/02/2014
А у этой главы правительственного комитета фамилия раньше была Шарафзадова? Ну тогда понятно...
1 +1−0Askriol Gav06:31:16
06/02/2014
5 +5−0Юра Иванов17:58:57
05/02/2014
Когда у нас таджики работали,их звали - Миша,Коля...Позже они сами друг друга стали так звать.
у нас на ДВ таже тема с китайцами))))) хотя и таджики есть (дворники чаще всего)
1 2 345 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь