Избавление от русских суффиксов в фамилиях является национальным долгом каждого гражданина Таджикистана. Об этом, как передает РИА Новости, заявила глава правительственного комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофзода.
Она подчеркнула, что данная процедура — несложная, однако желающим пройти ее придется преодолеть ряд проверок, в частности в милиции (правоохранители должны удостовериться, что фамилию меняют не для того, чтобы скрыть преступление).
В середине 2000-х годов написание своей фамилии изменил президент Эмомали Рахмонов. Его фамилия теперь пишется без русского суффикса «-ов». Позднее его примеру последовали некоторые члены правительства и депутаты. В конце января 2014 года министр сельского хозяйства Таджикистана Косим Косимов решил взять в качестве фамилии имя своего отца (в Таджикистане, как в Иране и Афганистане, это распространенная практика). «Теперь прошу меня называть Косим Рохбар», — заявил он на заседании.
Стоит отметить, что в последние годы многие жители Таджикистана, напротив, стали менять фамилии на русский лад. Эксперты связывают этот процесс с активной трудовой миграцией — у большинства мигрантов возникли трудности при въезде в Россию и страны СНГ из-за неразберихи, где имя, а где фамилия в их паспортах.
Генеральный прокурор Таджикистана Шерхон Салимзода в начале 2014 года опубликовал в правительственной газете «Джумхурият» статью, в которой раскритиковал такую тенденцию среди местного населения. Она, по мнению главы надзорного ведомства, «свидетельствует о низком уровне национального и патриотического самосознания молодого поколения».
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
1 +1−0 | Рус Сибирский | 06:14:27 06/02/2014 |
Наконей то найдена причина развала страны! как только с этим порешат то и экономика восстановиться и Китай обраттно территрии отдаст. |
1 +1−0 | Rustam Anvarov | 05:54:02 06/02/2014 |
Какой позор. Я Таджик и мне стыдно за эти и прочие поступки. |
1 +1−0 | Ergenekon Tengri | 03:38:36 06/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Да тут вся Средняя Азия пасётся, за исключением казахов и туркмен. Казахам самим рабочих рук не хватает, а туркменов из страны не выпускают. |
1 +1−0 | Massik M | 22:22:44 05/02/2014 |
С таким заявлением выступила глава правительственного комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофзода Эта что за Шахерезада? |
1 +1−0 | Сафар Султанов | 19:17:42 05/02/2014 |
ну долг конечно он загнул! хотя нац. ребрендинг может и к месту. ну как можно носить фамилию на -ов и ни слова не знать по русски. пусть уж лучше будут караматзода или шарифзода чем шариповыми или кароматовыми. фамилмя должна соответсвовать человеку, я так думаю! |
1 +1−0 | Мистер Ололорт | 18:48:10 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Павел, для тупых расшифровываю: ты повторяешь материал из Википедии, совершенно не задумываясь, каким таким демократическим или иным путём "построить нормальную рыночную экономику обеспечивающую высокий уровень жизни". |
1 +1−0 | владимир Задорин | 18:19:22 05/02/2014 |
Самосознание надо воспитывать, а не внедрять. |
1 +1−0 | Гордон Фримен | 18:13:32 05/02/2014 |
С дерусифицированными фамилиями не выдавать разрешений на работу. А в перспективе виз. Пускай попрыгает Рахмонофф |
1 +1−0 | Округ Инфо | 18:13:31 05/02/2014 |
что Гавхар Шарофзода, что Гавхар Шарофзодов, одинаково похабно звучит. |
1 +1−0 | Ready Go | 18:13:07 05/02/2014 |
Быть патриотом Таджикистана само по себе героизм немалый ахах |
1 +1−0 | Забавный Факт | 18:10:00 05/02/2014 |
Кстати в Казахстане названия улиц и городов поменяли, а вот до фамилий не додумались. |
1 +2−1 | Timo Hardy | 18:08:54 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Губозакаточную машинку выдадут, если только |
1 +1−0 | андрей малинин | 18:05:42 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Обстул Задом-Бей |
1 +1−0 | Write Through | 18:02:28 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Это ваши израильские проблемы - не видеть разницу между Совбезом ООН и ГА ООН. Как-нить нарветесь. |
1 +1−0 | Judge | 18:01:18 05/02/2014 |
Вон оно что,Петрович! Всех правильно назвать и будет всем счастье. |
1 +2−1 | Write Through | 17:58:54 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
"Вы" гайки с железнодорожных путей не тырите, случаем? |
1 +1−0 | Павел Обросов | 17:58:43 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
не дотягивается потому что страна сильно беднее и в гораздо большей степени зависит от РФ через мигрантов |
1 +2−1 | Write Through | 17:57:12 05/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Сектор Газа - все же территория Израиля сейчас, а Россия и Таджикистан - разные страны. Таджики отвечают сами за себя. |
1 +1−0 | Олег Болховский | 17:47:59 05/02/2014 |
как живут без отчества ? |
1 +2−1 | Дмитрий Васильев | 17:45:17 05/02/2014 |
Запретить ДеРусификацию в ГосДуме. Делов то. |