Русскими аналогами в большинстве своем будут русские слова иностранного происхождения, например флэт - квартира.. и как с этим дальше... в думе не подумали еще?
Квартира тоже иностранное слово, от кварты , по русски только изба в голову приходит, да и то не удивлюсь если там тюркские корни