Украина, это окраина Руси, малая Родина, малая Россия. Поэтому россияне так переживают за живущий там народ.
Окраина - это российское слово, в украинском языке, как и в многих других словянских, Украина - означает край , страна, родина. Сербская краина, к примеру тоже означает страна Сербов