Потому что по правилам русского языка правильно писать Белоруссия. А на белорусском как хотят, пусть так и пишут.
По каким правилам русского языка??? Название государства "Республика Беларусь"!!! ОФИЦИАЛЬНОЕ!!! Нет никакой белоруссии... С 1993 года нет!! Как и РСФСР!!! Да ты даже и не знаешь что это такое...