Думаю, что выучит украинский без проблем, как и русский в свое время, и будет на украинском общаться. Казахи, насколько знаю из тех, что встречались мне, языки не ленятся и не чураются изучать. А вот полицаи их, конечно, лоханулись, отпустив его.
Да вот нифига подобного. Одно дело два языка с рождения знать - по сути не уча и другое дело что-то учить.