" Там отметили, что в действительности каких-либо угроз в адрес ее семьи не поступало. " -- Вот так вот к вам отнесутся, если случится беда.
Ну так правильно, ментовской верхушке ,лучше отрицать угрозы, обвиняя жену, чем портить отношения с Азербайджанской диаспорой. Сотрудников много, диаспора одна.