Сообщение №76341410
| 0 +0−0 | serge vernam | 02:13:20 22/05/2021 |
Комментарий удалён. | ||
Нет, это не передаёт колорита. Перевод очень бледный, чисто лингвистический, а настоящий перевод - вопрос не лингвистики, а передачи реалий. | ||
| 0 +0−0 | serge vernam | 02:13:20 22/05/2021 |
Комментарий удалён. | ||
Нет, это не передаёт колорита. Перевод очень бледный, чисто лингвистический, а настоящий перевод - вопрос не лингвистики, а передачи реалий. | ||