более того ) мой дед из Воронежа тоже говорил на суржике больше похожем на украинский - слова типа "чеботы" а не сапоги и т.д. Воронеж был заселен украинцами как и краснодарский край
и это можно проверить данными переписи 1926 года Кубанский округ - 62% украинцы