"... врач заразился в ходе осмотра заболевшего коронавирусом человека, который не самоизолировался и пришел в медцентр ..."
Чушь полная заводить по этому поводу уголовное дело против пациента. Надо против главврача заводить, который не обеспечил персонал средствами защиты.
Он должен сидеть был дома и вызвать врача, который бы приехал со средствами защиты. А так, он ещё и по пути перезаражал всех, или они так же должны были защищаться от него?