Зачем что-то выдумывать? Лучше и проще этой машины вообще придумать не возможно. Замените материалы и компоновку оборудованием на современное, а все оставьте как есть.
"Байкал" (Новосиб) примерно так и сделан. Уже сделан. И даже выпускается малыми сериями.