Нет, нельзя. СССР ещё можно было назвать "империей", Россию уже нет. Гражданская война сейчас идёт на Украине, а не в России, и речь идёт о плане мирного урегулирования на Украине.
На Украине нет гражданской войны. Имеет место быть иностранное военное вторжение, маскирующееся под "народные республики".