в 17 веке не было и такого государства, как Французская республика. но было государство Франция. не было тогда и Российской Федерации. но было государство Россия. а "государства украины" никакого не было))
Добавлю, такого государства, как Германия вообще не существовало до 19-го века. Были немецкие княжества.