Не скорость, а расстояние. Вселенная расширяется в каждой своей точке. Между землей и Луной расстояние тоже каждую секунду увеличивается, но это незаметно. А на дистанции в мегапарсеки это расстояние исчисляется километрами.
между землей и луной ничего не увеличивается, на такие расстояние эта теория не работает.