Зачем все эти мучительные обсуждения? Надо поступать как первые коллонисты Америки, когда они просто давали новым посёлкам имена старых европейских городов. Украинцы могут брать названия Американских городов, ну например переименовать Кировоград в Вашингтон или поскромнее, в Колорадо-Спрингс?
