Великим русским писателям хватало слов русского языка, живых людей как образец героев романов, действительности как среды их обитания. В маргинальную эпоху - маргинальный язык, маргинальный роман, маргинальный читатель.
Великий и маргинальный это субъективные понятия. Скажем словами знаменитого пана Поливца. Всё одно дерьмо.