Главное англоязычное сообщение гораздо более вежливый характер носит. Это типа я быдло - и так схаваю? "Не работает - не суйся, серьёзные дядьки разбираются" и "Приносим извинения, мы стараемся" - есть разница?
Меня например бесит вот эта вся показная вежливость в буржуйских сообществах.
Нет, то есть я им не указываю, как им там общаться, это их дело, но сам я так не хочу.