Это не репринт статьи претендующей на нобелевку, а научно-популярная статья, так что выдыхай. По сути - написано верно (это я про фразу к которой ты докопался)
А еще весьма неловко, когда татуировка с диаграммой Фейнмана на твой руке содержит ошибку.