Согласен, в той же Великобритании вообще монарх пожизненный.
Попробую объяснить так: "двусрочность" - это как разменная монета на весах полномочий. Грубо говоря, можно всю ситуацию представить как весы: на одной чаше "плюсы" (полномочия, привилегии), на другой - "минусы" (ограничения, требования, обязанности). При написании конституции ведется торг: одни хотят побольше минусов наложить, другие плюсов. В нашем конкретном случае под "двусрочность" можно было запросить побольше полномочий. А в случае Великобритании, наоборот, за пожизненность полномочия по максимуму урезали.
| 
