Латвийский певец возмутился из-за русского языка в самолете

06:16 09/03/2019 Путешествия
Латвийский певец возмутился из-за русского языка в самолете
Латвийский певец Лаурис Рейникс возмутился из-за некорректных фраз, которыми встречают и провожают его соотечественников на борту Turkish Airlines. По его словам, в приветствии на английском языке используется турецкое обозначение Латвии — Letonya, а прощание «Bye» переводят для латвийцев как «До свидания».

Латвийский певец Лаурис Рейникс возмутился из-за некорректных фраз, которыми встречают и провожают его соотечественников на борту Turkish Airlines. Об этом он написал в Twitter-аккаунте.

По словам артиста, во время полета пассажиров поприветствовали английским выражением «Welcome on board of a flight to Riga in Letonya» (Добро пожаловать на борт до Риги в Латвии). Однако Letonya — обозначение Латвии по-турецки, поэтому предложение, по мнению Рейкинса, звучит бессмысленно.

Он также обратил внимание на фразу «Bye, bye and do svidanye», которую произносят бортпроводники после посадки самолета. Певец порекомендовал авиакомпании заменить ее на «Bye, bye and uzredzēšanos!», что означало бы прощание на латвийском языке.

Turkish Airlines прокомментировала замечание Рейникса и заверила, что восприняла его жалобу серьезно. Сотрудники авиакомпании пообещали провести проверку.

В июне 2018 года Латвия полностью отказалась от образования на русском языке. Запрет объясняется тем, что государство регулирует сферу образования и критерии аккредитации образовательных программ, поэтому оно вправе определять и язык, на котором будет вестись обучение.

Русский язык является вторым по распространенности в Латвии. Дома на нем разговаривают 37 процентов жителей страны.

Что происходит в России и в мире? Объясняем на нашем YouTube-канале. Подпишись!

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(906):

12 3 456 ... +1
3 +0−0Михал Михалыч09:19:24
09/03/2019
Надо теперь еще и глобус Латвии выпускать. А то на карте эту мировую державу взглядом не охватить.
3 +0−0Ирина Сваринская09:00:49
09/03/2019
Вполне логично, если самолет турецких авиалиний летит в Ригу, то и прощаться нужно соответственно. Только нет латвийского языка, есть латышский.
3 +0−0Hello Titty08:53:47
09/03/2019
0 +0−0Dmitry Ilyin08:52:26
09/03/2019
Тут бывает один русачок Erik Pank из Латвии, чёто он хату не продаёт, чёто он не едет в родную Россиюшку. ЕС ему дороже. Это не его земля, это латышская земля!
А зачем ему куда-то ехать, если он там родился? Логика филиппинца, ну или хохла. Это они видят смысл жизни в том, чтобы свалить из своих стран куда угодно.
3 +0−0ja_dobryjj08:45:21
09/03/2019
Вряд ли насильственное насаждение того же латышского языка поможет ему выжить.Продержится сотню-другую лет и исчезнет.
Такова перспектива всех малых языков.
3 +0−0веселый дачник08:34:52
09/03/2019
был в августе в риге, заскочил на пару дней, все очень плохо, запущено, безлюдно, одно хорошее, бочка настоящего советского разливного кваса рядом с рынком, сто лет такого не пил...
3 +0−0Адриян Терентьев08:25:50
09/03/2019
Ещё один певец в рот.Смешной егупеец
3 +0−0volont_eer07:58:51
09/03/2019
-1 +0−0Арифметика для балалаек07:55:38
09/03/2019
у них есть государственный язык, они не инвалиды, чтобы говорить на чужом языке. вот был бы русский государственным, то тогда бы возмущались
Посмотрим на каком языке они будут говорить когда уже вот в 2019 году закончится их финансирование от Евросоюза , и они должны уже будут сами себя обеспечивать.
3 +0−0volont_eer07:54:42
09/03/2019
Комплекс малой народности...
3 +0−0Владимир Мониека07:45:16
09/03/2019
Должно уйти минимум 1,5 поколения этих пост советских борцов с памятниками, чтобы появилось население без комплексов неполноценности, адекватно воспринимающее действительность.
3 +0−0Иван Жуков07:33:49
09/03/2019
-27 +0−0Hybridium Goose06:29:26
09/03/2019
плешивый бред.
Не бредь и кепку надень)))
3 +0−0Александр Б06:31:59
09/03/2019
"Не стреляйте в пианиста. он играет как умеет" (с)
2 +0−0Александр Денисов13:57:50
09/03/2019
шпротуляния ещё что-то пистит??
2 +0−0Иван Иванов13:35:49
09/03/2019
и пало завали, хряк хуторской. Латыши никогда не имели право голоса, батраки пожизненые, скулежники нищебродные, сегодня у одного хозяина берут самизнаетечто, завтра у другого. Тяжела и неказиста жизнь латвийского нудиста.
2 +0−0Игорь Пефти12:28:16
09/03/2019
Ну хоть кто-то знает латвийский язык в Латвии.
2 +0−0Бернард Легран11:50:55
09/03/2019
Пусть вообще скажет спасибо, что пилоты турецких!!! авиалиний не сказали всё на английском и турецком языках!
А в противном случае не нравится может не летать! Пешочком тоже неплохо доберется, да ещё и спорт больше!

А кто это такой? Певец у дяди на свадьбе и детском утреннике?!
2 +0−0парень с нашего двора11:45:09
09/03/2019
Пока направление развития культуры Латвии будут определять такие олигофрены с тремя классами сельской школы, своими истеричными тупыми визгами, так и будут сами шпротниками на выселках Европы, как они этого не понимают?
2 +0−0vavan harlamov11:36:30
09/03/2019
Включите этому чухонцу в полёт песню. Сардинка, сардинка, сардинка моя!
2 +0−0Валентина Анатольевна11:23:30
09/03/2019
убогий чухонец..И вообще - чем меньше нация тем она амбициознее и закомплексованнее....
2 +0−0парень с нашего двора11:19:22
09/03/2019
Смотрите ка какой говнюшонок нашелся, давно видать русским матом в рыло не прилетало , капризный какой, руки-ноги оторвать этой погани и пусть на паперти песенку поет.
2 +0−0Moris11:13:51
09/03/2019
0 +0−0Alys Alys11:11:53
09/03/2019
украинци! латыши вас гонят веником со своей неньки!
они же вас не люблять, они не приласкают, подите вы в садоучек, наиштись червячкив!
какая разница кто? живёшь в стране = учи её язык
12 3 456 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь