Сообщение №80016208

В России как всегда не поняли сути и бездумно скопировали чужой закон. Дело в том, что "агент" по английски означает "представитель". То есть в США закон не об иностранных агентах, а об иностранных представителях, то есть о лицах и организациях, представляющих интересы иностранных организаций. По этому закону лицо или организация обязана обозначать в своем названии, что ей ПОРУЧЕНО иностранной организацией выполнять действия на территории США. В России слово "агент" означает "шпион". И этим словом называют любого, кто получит деньги из-за рубежа. Но доказательств (договоров найма) и тд. не предъявляют.