Сообщение №79473333

А что ж вы название карты 1648 года полностью не указали?
"Delineato Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina" именно так у де Боплана
"Общий план Дикого Поля проще называемого Украина" в переводе с латыни)
Дикое Поле вы для Европы) Как были, так и остались)
К слову, даже на этой карте Украина - не государство, а территории Польши. И создана карта во время Днепровской экспедиции Коронного Гетмана Станислава Концепольского. В это время русские первопроходцы картографировали Камчатку, для сравнения.

К слову, на карте 1562 года Антонина Дженкинса, изданной в Лондоне, есть государство Россия с областями Московия вокруг Москвы, Володимера вокруг Владимира-на-Клязьме и Новогардия вокруг Новгорода Великого, и т.д.

А вот Украины на этой карте нет))
Есть Кийовия вокруг Киева, Северщина и другие - и все в составе Литвы)