Газ в баллоне взорваться не может - внутри нет кислорода. Может загореться или взорваться смесь с воздухом, когда газ вытекает. Но она должна пахнуть - раз. И должна быть искра, иначе не вспыхнет - два. Запаха не было. Автобус стоял, в салоне не курят, откуда искра?
Пропан вообще-то без запаха, в него специально вонючку добавляют. Искра могла от проводки пройти этого старого рыдвана.