В матрице эта сцена вообще то так и задумана была. Была перегрузка тяжёлыми персонажами из-за чего происходило снижение качества отрисовки виртуального мира.
То есть Вачовские создали мир, в котором любой спорный момент можно объяснить тем, что это Матрица. Везде есть лазейки.