Сообщение №68318075

До моего сведения ничего не надо доводить, я уже давно до всего доведен:) Институт Матенадаран был создан на базе национализированной в 1920 году коллекции рукописей Эчмиадзинского монастыря. Что касается игры слов, я вас удивлю но за долгие годы совместного сосуществования многие слова переходят из одного языка в другой и обратно, так что в целом какому слову в каком языке какое слово из другого языка было началом. А подгонять желаемое под действительное всегда просто. Если постараться можно и из русского слов понадергать, там кстати тоже тюркских заимствований хватает, что опять же нормально для соседствующих и ведущих экономическую деятельность народов.