Сообщение №59196096

Журналист «Голоса Америки» Оксана Бедратенко, давно живущая в США, прекрасно разбирается в реалиях местной жизни. И опубликовала статью на сайте родной редакции — по сути, сборник советов тем ее соотечественникам, кто мечтает переехать Америку в поисках лучшей доли. Главное, к чему нужно быть готовым, — не просто к разнообразию полов, а к тому, как трепетно к ним относятся.

«Живя в США, я столкнулась с тем, что прямое обозначение пола человека, о котором мало знаешь, здесь может быть воспринято негативно. Среди молодежи и тренд-сеттеров становится дурным тоном предположить то, какого пола твой собеседник/собеседница до того, как он/она это прямо укажут», — пишет Оксана.

По ее сведениям, соцсетевые компании активно внедряют правила, призванные выявить большее уважение к гендерной самоидентификации. Даже в деловой переписке иногда можно увидеть предписание, определяющее гендерную идентификацию письма — например, фразу «Местоимение: она/ее» после имени и должности в подписи.

Советы по использованию местоимениями в прошлом ноябре издал гигант Уолл стрит Goldman Sachs. Инвестиционная компания советует своим сотрудникам не делать предположений про пол человека по его имени или физическому виду, а в свободное время тренироваться использовать гендерно-нейтральные обращения в разговорной речи.

А в феврале этого года приложение Google отказалось обозначать пол человека через функцию распознавания лиц. «О гендере лица нельзя судить по внешнему виду, поэтому мы устраняем эти отметки», — говорится в сообщении компании.