имя Сергей происходит от латинского Сергиус (Sergius). Не Сяргиус, не Сургиус ( как сказал бы щирый х0хол), а Сергиус. Что вы там навыдумывали на своих суржиках - ваше дело, но к нам эту чушь тащить не надо :)
Иван - Ян. Сергей - Сяргей. Евгений - Зэнусь. Что не так? У кожнай мове све адметныя асаблівасці