По правилам ИКАО если нет радиолокационного наблюдения за полетами, я работал в гражданской авиации, полеты должны быть запрещены. Воздушное движение осуществляется исключительно в зонах где есть радиолокационное наблюдение должного качества. В СССР перед олимпиадой закупали радары в Швеции по причине того что Советские радары не отвечали требованиям ИКАО...
Вы работали в гражданской авиации, также как разбираетесь в судебной системе Нидерландов. Нет такого в авиации "радиолокационное в наблюдение", есть РТО полётов.