Так Они и в барах остаются мужчинами, а не пьяными свиньями. Это только у тебя синоним бара надраться до поросячьего визга. А они там просто проводят время.
Ну чисто физиологически может они и остаются мужчинами, а в бар не ходят об искустве говорить - там проводят время за распитием спиртного и сопутствующими развлечениями.