Для русских вообще отсутствует понятия - Билингва, Трилингва.
Это быть носителем 2-х, 3-х языков.
Русские уперлись в один язык, полностью ограничивая себя!
Например, у меня есть родной язык, он же и государственный язык и язык моего отца.
Второй язык - язык матери и родственников с маминой стороны. Я им тоже владею наравне с родным языком.
Еще Я знаю русский, так как в моей стране он весьма распространенный, и школу Я закончил русскую вообщето)))
То есть Я - Трилингва!
А еще знаю английский, турецкий - но это иностранные языки выученные мною! | 
