Это не оскорбление, просто российский ипанатизм это специфическое состояние психики человека, форма социопатии. Безусловно можно придумывать научные термины для объяснения смеси ненависти , страха и зависти к более успешным, но термин ипанатизм достаточно точно описывает все перечисленное. Не нужно усложнять , проще значит понятнее.
