Нужно просто в добавок к тёмной материи и тёмной энергии ввести дополнительно тёмное пространство (ну и тёмное время ещё, чтобы два раза не вставать) и сразу всё наладится!
"Папа, а что такое летнее время?" "Наверное, сынок, это летнее расстояние, поделённое на летнюю скорость".