Не понимаю, почему в России должны быть вывески на японском?
могут быть, если туристов из Японии достаточно будет. Москву миллионы китайцев ежегодно посещают, более миллиарда долларов в год привозят, на ряде городских мероприятий подписи на трех языках начали делать.