Сообщение №53971943

0 +0−0Миротворец ВВ Путин10:04:45
18/10/2019
1 +0−0Eugene Jurasz09:37:51
18/10/2019
Статью через гугл переводчик прогоняли?

"Пострадавшие есть и в столице — Вашингтоне, а также на одной из американских территорий."

На какой блин одной из американских территорий? Может быть для американцев это выражение и понятно, но мне не очень. Очевидно, что вы перевели оригинал не адаптировав под нас.
Ну вот у нас есть Донбас, наша Российская территория, но не наша формально и как тут по твоему писать?
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь