Все по чесноку. Или пишем про массовый переход татар на сторону Гитлера и тогда рассказываем про депортацию, или не пишем про коллаборационизм (раз они обижаются), но тогда и про депортацию не упоминаем.
А о массовых переходах русских на сторону Гитлера? Но их почему-то не депортировали.